Les activités en montagne et les déplacements vers les sites de pratique de randonnée, parapente, escalade... sont interdits jusqu'au 10 mai inclus. (english below)
Les activités en montagne (randonnées pédestre/ski, alpinisme, escalade, parapente, trail…) et les déplacements motorisés vers ces sites de pratique... sont strictement interdits.
Pour être plus précis dans la vallée de Chamonix et se faire une idée : Pas de plan de l’aiguille, pas de Kilomètre Vertical, pas de Floria, pas de « petite peau » sur la Pierre à Ric ou au Tour, pas de col de Voza aux Houches, pas d'escalade aux Gaillands…
Seules les activités INDIVIDUELLES, de COURTE DURÉE, à PROXIMITÉ IMMÉDIATE du domicile sont tolérées. Décret n° 2020-260 du 16 mars 2020. Il vous faudra également être muni de l'attestation de déplacement dérogatoire dûment remplie.
Tous les déplacements en montagne dans un rayon supérieur à 100 m. de dénivelé au dessus du domicile de confinements sont interdits : LIRE L'ARRETE PREFECTORAL
Le PGHM est présent pour faire respecter les règles édictées DANS L’INTÉRÊT DE TOUS, y compris dans le milieu de la montagne. Des contrôles vont avoir lieu dans tout le département : massif du Mont-Blanc, Aravis, Chablais… et également dans les refuges.
Le Préfet de la Haute-Savoie l’a rappelé : l'heure n'est plus à la prévention.
L'amende encourue est de classe 4, c'est-à-dire d'un montant de 135 €, « pouvant être majoré jusque 375 € » et s'appuie sur l'application du décret du 17 mars « portant création d'une contravention réprimant la violation des mesures destinées à prévenir et limiter les conséquences des menaces sanitaires graves sur la santé de la population ».
De plus, chaque secours est potentiellement un secours de trop pour les services hospitaliers. Les services de secours relaient le message des médecins urgentistes et rappellent que « chaque ressource, chaque minute qui sera consacrée par les équipes médicales à un secours en montagne pourrait mettre à mal la prise en charge de l’épidémie COVID-19 en cours, et in fine, très probablement au détriment d’un autre patient. »
Faisons barrière au virus. Le temps de cette crise dépend de notre comportement individuel.
Prenez soin de vous, de vos proches et préparez vos courses de l’été prochain, nous sommes toujours disponibles à info-ohm@chamoniarde.com
[ MOUNTAIN ACTIVITIES PROHIBITED ]
Mountain activities (hiking / skiing, mountaineering, climbing, paragliding, trail ...) and travel to practice sites are strictly prohibited.
Only short-term individual activities closed to home are tolerated. You will also need to have the duly completed certificate.
All trips in the mountains with an elevation of more than 100 m. of elevation above the home containments are prohibited :READ THE PREFECTORAL DECREE
To get an idea in Chamonix Valley: No Plan de l’Aiguille anymore, No Vertical Kilometer, NO Floria, NO ski touring on Pierre à Ric or in Le Tour, NO Col de Voza, no climbing in Les Gaillands…
The time is no longer for prevention ...
The PGHM is there to enforce the rules. Checks will take place throughout the department: Mont-Blanc massif, Aravis, Chablais ... and in mountain huts.
The fine incurred is class 4, that is to say an amount of € 135, "which may be increased up to € 375" and is based on the application of the decree of March 17 "creating a contravention punishing the violation of measures intended to prevent and limit the consequences of serious health threats on the health of the population ”.
Mountain rescuers relay the message of the emergency doctors and recall that "every resource, every minute that will be devoted by the medical teams to a mountain rescue could jeopardize the management of the COVID-19 epidemic in progress, and ultimately, most likely at the expense of another patient. "
Let’s be a barrier to the virus. The time of this crisis depends on our individual behavior.
Take care of yourself, your loved ones and prepare your mountain projects for next summer, we are always available at info-ohm@chamoniarde.com
