Suite à l'arrêté municipal du 24 août 2026, qui abroge l'arrêté de fermeture du 11 août pris en raison de l'épisode caniculaire, les refuges de Tête Rousse et du Goûter rouvrent au public à compter du mercredi 26 août.
Cette réouverture ne signifie pas une disparition des risques sur la voie normale. La vigilance et l'expérience restent de mise, avec un recours à un accompagnement professionnel si nécessaire. Le respect des horaires et l'adaptation aux conditions météo s'imposent.
Par ailleurs, les autres itinéraires classiques du massif du Mont Blanc — traversée des Trois Monts et voie italienne ne sont actuellement pas en condition.
-----
Following the municipal order of 24 August 2026, which repeals the closure order of 11 August issued due to the heatwave, the Tête Rousse and Goûter huts, will reopen to the public from Wednesday 26 August.
This reopening does not mean the risks on the normal route have disappeared. Vigilance and experience remain essential, with recourse to professional guidance if needed. Timing and adaptation to weather conditions must be respected.
In addition, the other classic Mont Blanc routes — the Three Monts traverse and the Italian route are currently no longer in condition.