🇫🇷 Différents éléments semblent indiquer l'imminence d'une avalanche de glace potentiellement importante (de l’ordre de 10 000 à 20 000 mètres cubes) depuis le front du principal glacier suspendu de la face nord de l'aiguille du Midi (entre le Frendo et le Mallory).

Le Mallory est déconseillé, l’accès du Frendo est exposé.

Pour accéder au refuge des Grands Mulets : privilégier la traversée du bas (le sentier à l’aval du glacier des Pèlerins) et éviter d’évoluer en pied de pente de l’Aiguille.

🇬🇧 Various elements seem to indicate the imminence of a potentially large ice avalanche (of the order of 10,000 to 20,000 cubic meters) from the front of the main glacier suspended from the north face of the Aiguille du Midi (between Frendo and Mallory ).

The Mallory is not recommended, the access to the Frendo is exposed.

To access to Grands Mulets hut : take the lower path (downstream of the Pèlerins glacier) and avoid going directly down the slope of the Aiguille

Crédits photos : L.R CNRS / O.V La Chamoniarde